giovedì 26 settembre 2013

Barzellettiamo....... in veneto



video

19 commenti:

  1. Cio'....la xé proprio bèla....hi hi hi hi

    breve, concisa e troppo forte, un bacionissimo
    Laura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. le origini venete si vedono!!!!
      Bacione!!

      Elimina
    2. Eh si! lo si capisce subito anche dal cognome che finisce rigorosamente in "in"

      Tanti bacioni ancora,
      Laura

      Elimina
  2. Mi sto scompisciando.Ho chiesto al mio veneto di casa di farmi da interprete....forte Marina ma dove le scovi tutte?
    Un bacione grande per una buona giornata

    RispondiElimina
  3. Me le regala mio marito......
    Ho messo questa perchè mi sembrava la più comprensibile, ma così non è.....
    Buona giornata Pinuccia ed un abbraccio

    RispondiElimina
  4. Cara Mary, lo sai che sentire il vero Veneto dopo tanti anni mi fa iniziare la giornata, con un sorriso!!! Grazie di averle condivise, un abbraccio e buona giornata.
    Tomaso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buona continuazione di giornata a te Tomaso!

      Elimina
  5. HI HI HI parlava in fretta ma sono riuscita a tradurre tutto. Ciao un bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Povere suocere........
      Buon pomeriggio ed un abbraccio!

      Elimina
  6. Ciao Marina!!!
    ..ovvio che la traduzione non è servita..gioco in casa!!!!!...
    ..queste barzellette impazzano sui telefonini dei miei fratelli, perchè i nipotini impazziscono per la voce del gatto DAL!!!..troppo forte!!!
    P.s. in cantiere che ne sono 2 di caramelle!!!
    Caffettino pomeridiano???
    un abbraccio
    Ely 64

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche mio marito ce l'ha sul telefonino, ma non questa , quella non pubblicabile.......
      bene bene, avremo altre due pennuti.....
      Grazie del caffettino ed un abbraccio!

      Elimina
    2. ..infatti, non volevo dirlo, qui circolano quelle non pubblicabili nel blog...i bimbi ridono per la voce e non per il contenuto, non lo capiscono..
      ..forse anche più di 2...vi farò sapere...
      Vista l'ora buon pomeriggio!!!
      un abbraccio

      Elimina
    3. Un caffè di fine pranzo ed un abbraccio!

      Elimina
  7. Nooo non sono riuscita a capire il finale!! Per me anche 2...e poi?? La fa stare lì sulla porta?? Traduciiiiiiiii ;D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vecio (un modo di dire in veneziano "caro") posso stare qua una settimana?
      Anche due, e poi ho chiuso la porta ......

      Elimina
    2. Aahahaha!! Beh più o meno ci avevo azzeccato!! Grazie per la risata!
      Un bacione e buona serata, sei forte!

      Elimina
  8. Risposte
    1. Una buona serata a te SuperRosa!
      bacione

      Elimina

Volete lasciare un Vostro commento? Io Vi leggerò con piacere e con piacere risponderò, sennò che piacere è?

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.